Day 5 - Bible Journaling 2021

 

Terjemahan : 

Jangan sampai mereka minum,

dan melupakan hukum,

dan memutarbalikkan penilaian

mereka yang menderita. ~ Amsal 31 : 5(KJV)

Karena, jika mereka berbuat demikian (note : minum-minum) , 

mereka mungkin lupa kewajiban 
dan tidak dapat memberikan keadilan 
kepada orang-orang yang tertindas. ~ Amsal 31 : 5 (FAYH)

Lest they drink and forget what has been decreed,

    and deprive all the oppressed of their rights. ~Proverbs 31 : 5 (NIV)

(terjemahan: Jangan sampai mereka minum dan melupakan apa yang telah ditetapkan dan merampas hak-hak mereka yang tertindas)

Pemimpin yang terbuai pada minuman, kemabukan, keserakahan dan godaan yang tidak dapat ditaklukkan, akan semakin membuat dirinya dikuasai oleh nafsu. Apa saja akan dilakukan demi memuaskan nafsunya, termasuk mengorbankan kepentingan orang lain. Nafsu tak terkendali membuat seseorang menjadi gelap mata, tidak sadar akan kewajibannya, tidak peduli pada keadilan, yang penting keinginannya terpenuhi meski harus menindas kaum yang lebih lemah atau orang yang posisinya lebih rendah.

Demikian juga halnya dalam hidup di keluarga, berumah tangga atau saat menjadi seorang ibu. Apa jadinya bila kita lupa kewajibannya dan hanya mengejar hal-hal yang tidak penting, lalai untuk menjawab kebutuhan keluarga khususnya suami dan anak. Sibuk mengurusi hoax dan gosip gak penting, sibuk memikirkan penampilan dan apa kata orang, sibuk pencitraan di media sosial,  dan seterusnya. Melihat dan membaca situasi yang ada memang penting, namun saat kita terus menerus terikat dan justru membenarkan hal tersebut, hingga melupakan kewajiban dan tanggung jawab , bahkan sampai melupakan Tuhan. Itulah yang berbahaya. Selain membawa diri sendiri terseret dalam dosa, juga menyeret orang sekitar kita dalam 'penderitaan'. 

Ayat ini meneguhkan supaya belajar untuk mengendalikan nafsu terhadap godaan dan  lebih peka menjawab kebutuhan orang sekitar khususnya keluarga. Berusaha menjadi pendengar yang baik dan memaksimalkan hati penolong. ^^

Indri - 5 Januari 2021